Jeśli ktoś już był na Wyspie to zapewne spotkał się z tym, że wszelkie napisy są w języku duńskim, ewentualnie angielskim lub niemieckim.
Bardzo rzadko można w butiku czy innym sklepie zobaczyć coś po polsku. No cóż... Niby Polska to sąsiad Bornholmu, ale jednak nikt żadnego Duńczyka nie zmusi do tłumaczenia napisów na polski. Może dlatego, że większość z nich mówi po angielsku i zakładają podobnego stanu rzeczy od wszystkich turystów. I od razu ciekawostka. Polacy mówiący dobrze po angielsku najczęściej są brani za... Niemców :) Poniżej przedstawiamy najczęściej występujące słowa:

• åbent, åben - otwarte
• lukket - zamknięte
• mælk - mleko
• kærnemælk - maślanka
• brød - chleb
• (nye) kartofler sælges - sprzedaż (młodych) kartofli
• til salg - na sprzedaż
• til leje - do wynajęcia
• fri værelse - wolny pokój
• solgt - sprzedane
• åbnings tider - godziny otwarcia
• forbudt - zabronione, np. Parkering forbudt

W miarę czasu będziemy dodawać nowe słówka. Przy okazji będzie to mała lekcja duńskiego.